あきからまつ (秋落葉松)

Thalictrum minus var. hypoleucum

Thalictrum minus var. hypoleucum

Thalictrum minus var. hypoleucum

Thalictrum minus var. hypoleucum

Thalictrum minus var. hypoleucum

Thalictrum minus var. hypoleucum

Thalictrum minus var. hypoleucum

Thalictrum minus var. hypoleucum

Thalictrum minus var. hypoleucum

わが国の各地をはじめ、朝鮮半島や中国に分布しています。山野に
ふつうに生え、高さは70〜150センチになります。茎の上部はよく
分枝します。葉は2〜4回3出複葉で、小葉は円形から楕円形です。
7月から9月ごろ、茎の先に大きな円錐花序をだし、淡い黄白色の
小さな花を咲かせます。花弁のように見えるのは萼片で、早く落ちま
す。果実は痩果で8個の翼があります。
キンポウゲ科カラマツソウ属の多年草で、学名は Thalictrum minus
var. hypoleucum。英名はありません。
"Aki-karamatsu" (Thalictrum minus var. hypoleucum) belongs to
the Ranunculaceae (the Buttercup family). It is a perennial herb that is
native to all over Japan, also the Korean Peninsula and China. This herb
grows in fields and mountains, and can reach 70-150 cm in height. The
upper stem is much branched. The leaves are biternate to tetraternate
compound with round to elliptic leaflets. The large panicles are borne on
the stem apices and the small, pale yellowish-white flowers bloom from
July to September. The petal-like sepals are caducous (short-lived). The
fruits are achenes with eight wings.
[上・中1〜2・中5] 滋賀県米原市弥高にて、2006年07月27日撮影。
[中3・中4] 岐阜県高山市奥飛騨温泉郷にて、
2007年08月01日撮影。
[中6・中7] 東京都小平市「都薬用植物園」にて、
2009年08月09日撮影。
[下] 北海道北見市常呂町「ワッカ原生花園」にて、
2009年08月04日撮影。(photo by Aya Nishizawa)

Shu Suehiro
shu@botanic.jp