あおはだ (青膚・青肌) [Index] [Back]

Ilex macropoda

Ilex macropoda

Ilex macropoda

Ilex macropoda

Ilex macropoda

Ilex macropoda

Ilex macropoda

Ilex macropoda

Ilex macropoda

Ilex macropoda

わが国の各地をはじめ、朝鮮半島や中国南部に分布しています。山地の落葉樹林内に生え、高さは12メートルほどになります。樹皮は灰白色で、皮目が目立ちます。葉は広楕円形から広卵形で互生します。雌雄異株です。5月から6月ごろ、短枝の上に緑白色の花を束生させます。花弁と萼片は4〜5個あります。果実は球形の核果で、9月から10月ごろに赤色に熟します。また若葉は食用となり、茹でて和え物やお浸しに利用されます。名前の由来は、樹皮の内皮が緑色をしていることから。
モチノキ科モチノキ属の落葉高木で、学名は Ilex macropoda。
英名はありません。
The "Ao-hada" (Ilex macropoda) belongs to Aquifoliaceae (the Holly family). It is a tall deciduous tree that is native to thoughout Japan, as well as the Korean Peninsula and southern China. This tree grows in the deciduous forests on montains, and can reach about 12 m in height. The bark is grayish-white and has obvious lenticles. The leaves are broad elliptic to broad ovate and arranged alternately. It is dioecious. The greenish white, fasciculate flowers bloom on the short twigs from May to June. The flower has 4-5 petals and sepals. The fruits are round drupes and ripen red from September to October. The young leaves are used as food, such as marinated food or boiled green after boiling. The Japanese name is derived from the green inner barks.
[上・中1〜2] 群馬県中之条町四万にて、2011年10月02日撮影。
[中3〜中5] 埼玉県滑川町「武蔵丘陵森林公園」にて、
2010年12月05日撮影。
[中6〜8・下] 茨城県北茨城市関本町小川にて、
2013年09月08日撮影。

Shu Suehiro
shu@botanic.jp