えちごとらのお (越後虎の尾) [Index] [Back]

Pseudolysimachion kiusianum ssp. maritimum var. maritimum

Pseudolysimachion kiusianum ssp. maritimum var. maritimum

Pseudolysimachion kiusianum ssp. maritimum var. maritimum

Pseudolysimachion kiusianum ssp. maritimum var. maritimum

Pseudolysimachion kiusianum ssp. maritimum var. maritimum

Pseudolysimachion kiusianum ssp. maritimum var. maritimum

わが国の本州、北陸地方から東北地方の日本海側に分布しています。海岸沿いの草地に生え、高さは50〜80センチになります。葉は披針形で対生し、縁には尖った鋸歯があります。7月から9月ごろ、茎頂に総状花序をだし、淡紫色の帯びた白色の小さな花をいっぱい咲かせます。花冠は4裂します。
ゴマノハグサ科ルリトラノオ属の多年草で、学名は Pseudolysimachion kiusianum ssp. maritimum var. maritimum。英名はありません。
"Echigo-torano-o" (Pseudolysimachion kiusianum ssp. maritimum var. maritimum) belongs to the Scrophulariaceae family (the Figwort family). It is a perennial herb that is distributed to the Japan Sea side of Honshu, northward from Hokuriku district to Tohoku district. This herb grows in coastal grasslands and can reach 50-80 cm in height. The leaves are lanceolate and arranged in opposite with acute serrate edges. The racemes are borne on the stem apices and the many white tinged with pale purple flowers bloom from July to September. The corollas are four-lobate.
[上・中1〜3] 茨城県つくば市「つくば実験植物園」にて、
2009年08月01日撮影。
[中4・下] 同上にて、2012年07月21日撮影。

Shu Suehiro
shu@botanic.jp