おにしおがま (鬼塩竃)

Pedicularis nipponica

Pedicularis nipponica

Pedicularis nipponica

Pedicularis nipponica

Pedicularis nipponica

わが国の本州、中部地方以北の日本海側に分布しています。山地から亜高山帯の湿地に生え、高さは40〜100センチになります。全体に白い毛に被われます。葉は長卵形で羽状に全裂します。8月から9月ごろ、茎頂に花序をだし、まばらにピンク色の花を咲かせます。花冠の上唇は舟形、下唇は3裂します。 
ゴマノハグサ科シオガマギク属の多年草で、学名は Pedicularis nipponica。英名はありません。 
"Oni-shiogama" (Pedicularis nipponica) belongs to the Scrophulariaceae (the Figwort family). It is a perennial herb that is distributed from Chubu district north to the Japan Sea Side of Honshu. This herb grows in montane to sub-alpine marshes and can reach 40-100 cm in height. The whole plant is covered with white hairs. The leaves are long-ovate and dissected pinnately. The cluster is borne atop of stem and the pink flowers bloom sparsely from August to September. The upper lip is boat-shaped and the upper lip is three-lobed. 
[上・中1〜2] 長野県小谷村「栂池自然園」にて、
2006年08月02日撮影。
[中3・下] 岐阜県白川村「三方岩岳」にて、2016年08月20日撮影。

Shu Suehiro
shu@botanic.jp