はえどくそう (蝿毒草)

Phryma leptostachya var. asiatic

Phryma leptostachya var. asiatic

Phryma leptostachya var. asiatic

Phryma leptostachya var. asiatic

Phryma leptostachya var. asiatic

Phryma leptostachya var. asiatic

Phryma leptostachya var. asiatic

Phryma leptostachya var. asiatic

わが国の各地をはじめ、朝鮮半島や中国、ヒマラヤ、それに北アメリカ東部に離れて分布しています。一属一種です。林床や林縁などの日陰に生え、高さは30〜70センチになります。葉は卵形で対生し、縁には鋸歯があります。6月から8月ごろ、長い花茎を伸ばして、淡いピンクの花をまばらに咲かせます。別名で「はえとりそう(蝿取草)」とも呼ばれ、昔はこの根を煮詰めて蝿取り紙をつくったといいます。
クマツヅラ科ハエドクソウ属の多年草で、学名は Phryma leptostachya var. asiatica。英名は Lopseed。
The Lopseed (Phryma leptostachya var. asiatica) belongs to Verbenaceae (the Verbena family). It is a perennial herb that is distributed throughout Japan, the Korean Peninsula, China, as far as the Himalayas, and eastern North America separately. It is the only species in the genus. This herb grows in the shady places of forest floors and edges, and can reach 30-70 cm in height. The leaves are ovate and opposite with serrated edges. The long flowring stalks are borne and the pale pink flowers bloom sparsely from June to August. These roots was used for flypaper after extract by boiling in former days.
[上・中1〜2] 長野県小諸市古城区にて、2006年07月09日撮影。
[中3〜中5] 千葉県香取市仁良にて、2012年07月04日撮影。
[中6・下] 福島県南会津町「宮床湿原」にて、2013年07月21日撮影。

Shu Suehiro
shu@botanic.jp