ひめうすのき (姫臼の木) [Index] [Back]

Vaccinium yatabei

Vaccinium yatabei

わが国の本州、中部地方以北に分布しています。亜高山帯の針葉樹林の林内や林縁に生え、高さは10〜30センチになります。枝には鋭い4稜があり、ジグザクに曲がります。葉は卵形から広卵形で、鋸歯があり、互生します。5月から6月ごろ、枝先に黄白色の壺形の花を1個ずつ咲かせます。果実は倒卵状球形で、7月から9月に紅色に熟します。 
ツツジ科スノキ属の落葉小低木で、学名は Vaccinium yatabei。
英名はありません。 
The "Hime-usuno-ki" (Vaccinium yatabei) belongs to Ericaceae (the Azalea family). It is a deciduous shrub that is native northward from Chubu district of Honshu. This shrub grows in sub-alpine coniferous forests and edges, and it can reach 10-30 cm in height. The branches are acute quadrangular, and zigzag divaricating. The leaves are ovate to broad ovate, serrate and arranged in alternate. The yellowish white, urn-shaped, solitary flower bloom atop of branch from May to June. The fruit is obovate-round and ripen rose pink from July to September. 
福島市土湯温泉町「浄土平」にて、2013年07月20日撮影。 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp