コトネアスター・ペルムタツス

Cotoneaster permutatus

Cotoneaster permutatus

中国の四川省や雲南省それにチベット南部に分布しています。標高2400〜3300メートルの峡谷や岩場に生え、高さは1.2メートルほどになり、よく分枝します。小さな葉は楕円形から倒披針形です。5月から6月ごろ、白い花を咲かせます。果実は8月から9月に、緋赤色に色づきます。中国名では「細葉小葉栒子(xi ye xiao ye xun zi)」。
バラ科シャリントウ属の常緑低木で、学名は Cotoneaster permutatus (syn. Cotoneaster integrifolius、Cotoneaster microphyllus var. thymifolius)。英名は Entire-leaved cotoneaster。
The Entire-leaved cotoneaster (Cotoneaster permutatus) belongs to Rosaceae (the Rose family). It is a small evergreen tree that is found in Sichuan and Yunnan provinces of China and southern Tibet. It grows in canyons and rocky areas at elevations between 2400 and 3300 m. It grows up to 1.2 m high and is well branched. The small leaves are elliptic to oblanceolate, and the white flowers bloom from May to June. The fruits turn scarlet red from August to September. The Chinese name is "細葉小葉栒子" (xi ye xiao ye xun zi). 
京都府宇治市「宇治市植物公園」にて、2004年11月05日撮影。 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp