ぎんもくせい (銀木犀)

Osmanthus fragrans var. fragrans

Osmanthus fragrans var. fragrans

Osmanthus fragrans var. fragrans

Osmanthus fragrans var. fragrans

中国が原産です。高さは3〜6メートルになり、樹皮は淡い灰褐色です。葉は楕円形の革質で対生します。縁には細鋸歯があるか全縁です。雌雄異株で、9月から10月ごろ、枝先の葉腋に芳香のある小さな白色の花を束生して咲かせます。写真は、四季咲き性のある矮性の園芸品種で、「しきざきもくせい(四季咲き木犀)」と呼ばれます。 
モクセイ科モクセイ属の常緑小高木で、学名は Osmanthus fragrans var. fragrans。英名は Fragrant tea olive。 
The fragrant tea olive (Osmanthus fragrans var. fragrans) belongs to Oleaceae (the Olive family). It is a semi-tall evergreen tree that is native to China. This tree can reach 3-6 m in height and the bark is light grayish brown. The leaves are ovate, leathery and opposite. It is dioecious, and small, fragrant white flowers bloom in bundles on the axils of the branches from September to October. The photos show a dwarf cultivar that blooms in four seasons, and is called "Perpetual osmanthus". 
大阪府四條畷市清滝中町にて、2006年11月23日撮影。 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp