|
ごしゅゆ (呉茱萸)
|
|
|
  |
|
|
中国の長江以南の温暖地に分布しています。わが国でも奈良県や徳島・熊本県で栽培されています。葉は奇数羽状複葉で、６月から８月ごろ、枝先の円錐花序に緑白色の小さな花を咲かせます。９月から１０月に赤く熟す蒴果は、芳香健胃薬として利用されます。和名は、この生薬の名前から。中国名では「呉茱萸（wu zhu yu）」です。 |
|
|
ミカン科ゴシュユ属の半落葉小高木で、学名は Euodia ruticarpa (syn. Tetradium ruticarpum)。英名は Evodia fruit。 |
|
|
The Evodia fruit (Euodia ruticarpa) belongs to Rutaceae (the Citrus family). It is a semi-tall semi-evergreen tree that is distributed in warm regions south of the Yangtze River in China. It is also cultivated in Japan in Nara, Tokushima and Kumamoto prefectures. The small greenish-white flowers bloom in panicles at the ends of branches from June to August, and the capsules, which ripen to red from September to October, are used as an aromatic stomachic. The Japanese name is derived from the name of this crude drug. The Chinese name is "呉茱萸" (wu zhu yu). |
|
|
京都市左京区「京都府立植物園」にて、2003年07月06日撮影。 |
|
|
|
Shu Suehiro
shu@botanic.jp
|