かえでどころ (楓野老)

Dioscorea quinqueloba

Dioscorea quinqueloba

わが国の本州、中部地方以西から四国・九州に分布しています。山地や疎らな林内に生え、蔓性で他の植物に絡みつきます。葉は3裂するかまたは掌状に5〜9裂します。葉の基部には1対の小突起があります。雌雄異株で、7月から8月ごろ、葉腋から花序をだします。花披片は黄色で平開します。果実は広卵形の刮ハで、3個の翼があり、風で散布されます。 
ヤマノイモ科ヤマノイモ属の多年草で、学名は Dioscorea quinqueloba。英名はありません。 
The "Kaede-dokoro" (Dioscorea quinqueloba) belongs to Dioscoreaceae (the Yam family). It is a perennial herb that is distributed westward from Chubu district of Honshu to Shikoku and Kyushu. This herb grows in montane thin forests, and entwines itself around adjascent plants. The leaves are trilobate or divided into 5-9 lobes palmately. They have a pair of small projections at the bases. It is dioecious. The flowering clusters bear in axils from July to August. The tepals are yellow and spreding out. The fruits are broad-ovate capsules with three wings, and dispersed by the wind. 
大阪府四条畷市下田原「ふれあいの森」にて、
2006年11月04日撮影。 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp