きばなようらく (黄花瓔珞)

Gmelina hystrix

Gmelina hystrix

Gmelina hystrix

Gmelina hystrix

インドやフィリピン諸島に分布しています。蔓性の熱帯花木で、枝は下垂します。葉は卵状披針形から長楕円形です。春から秋まで、長い総状花序を下垂させ、緑色または赤褐色の苞から黄色い花を咲かせます。瓔珞(ようらく)とはインドの貴族が珠玉や貴金属を編んで頭や頸、胸にかけた装身具のこと。わが国では釣鐘状の仏具の飾りをいいますが、和名はこの花序のかたちを喩えたもの。 
クマツヅラ科キバナヨウラク属の常緑蔓性低木で、学名は Gmelina hystrix(syn. Gmelina philippensis)。英名は Hedgehog bush、Snapdragon tree。 
The Hedgehog bush (Gmelina hystrix) belongs to the family Verbenaceae (the Verbena family). It is a small evergreen tree that is native to India and the Philippine Islands. It is a climbing tropical flowering tree and its branches are drooping. The leaves are ovate-lanceolate to oblong. The long descending racemes are borne and the yellow flowers bloom in the green to reddish-brown bracts from spring to fall. The Japanese name is derived from the "瓔珞" (youraku); Buddhist equipment (originally refer to a bodily accessory, such as a necklace, crown, or bracelet made of gems and precious metals knit with string, displayed on the head, neck, and chest, usually worn by the nobility in ancient India.) 
[上] 大阪市鶴見区「咲くやこの花館」にて、2005年11月08日撮影。
[中3・下] 同上にて、2013年05月25日撮影。
[中2] 京都府精華町「花空間けいはんな」にて、
2001年10月14日撮影。 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp