もちのき (黐の木)

Ilex integra

Ilex integra

Ilex integra

Ilex integra

Ilex integra

Ilex integra

Ilex integra

Ilex integra

Ilex integra

Ilex integra

Ilex integra

Ilex integra

Ilex integra

Ilex integra

Ilex integra

Ilex integra

Ilex integra

Ilex integra

Ilex integra

Ilex integra

Ilex integra

Ilex integra

Ilex integra

Ilex integra

わが国の本州から四国・九州、それに台湾や朝鮮半島、中国に分布しています。海岸に近い山地に生え、雌雄異株で、高さは5〜20メートルになります。楕円形の葉は皮質で互生します。4月ごろ、小さな黄緑色の花を咲かせます。秋に果実は赤く熟します。樹皮からは鳥もちがつくられました。写真中1〜中3は、白実種です。台湾華語では「全縁葉冬青」、中国語では「全縁冬青(quan yuan dong qing)」と呼ばれます。
モチノキ科モチノキ属の常緑小高木で、学名は Ilex integra。英名は Mochi tree。
The Mochi tree (Ilex integra) belongs to Aquifoliaceae (the Holly family). It is a semi-tall evergreen tree that is distributed from Honshu west to Shikoku, Kyushu in Japan, as well as Taiwan, the Korean Peninsula and China. This tree grows in coastal mountains and can reach 5-20 m in height. It is dioecious. The leaves are elliptic, leathery and alternate. The small yellowish-green flowers come in April. The fruits are ripen red in fall. The birdlime was made from the barks. From second to fourth photos are white-fruiting variety. In Taiwanese Chinese, it is "全縁葉冬青" and "全縁冬青" (quan yuan dong qing) in Chinese.
[上] 愛知県安城市「デンパーク」にて、2007年11月02日撮影。
[中1・中2] 大阪府交野市「大阪市大付属植物園」にて、2003年10月12日撮影。
[中3] 同上にて、2003年12月07日撮影。
[中4〜中7] 茨城県茨城町上石崎にて、2010年01月23日撮影。
[中8・中9] 茨城県高萩市「高萩市森林公園」にて、2012年12月09日撮影。
[中10〜中13] 富山県南砺市「砺波市園芸植物園」にて、2017年04月22日撮影。
[中14〜中16] 愛知県蒲郡市「竹島」にて、2022年03月18日撮影。
[中17〜中19] 宮城県仙台市泉区市名坂にて、2023年01月13日撮影。
[中20〜22・下] 宮城県松島町「瑞巌寺」にて、2023年04月13日撮影。

Shu Suehiro
shu@botanic.jp