じゃこうあざみ (麝香薊) [Index] [Back]

Carduus nutans

ヨーロッパやアジアのほとんどのところに分布しています。草原や道端、茂みなどに生え、高さは1〜1.5メートルになります。葉は濃緑色で、粗く二回羽状に浅裂し、裂片の先端には黄褐色から白色がかった鋭い棘があります。球形の頭花は直径3〜5センチで、大きな苞葉があり、春に茎頂に咲きます。頭花は成長すると茎から90〜120度の角度に項垂れます。別名で「うなだれひれあざみ(項垂れ鰭薊)」とも呼ばれます。
キク科ヒレアザミ属の二年草で、学名は Carduus nutans。
英名は Musk thistle。
Musk thistle (Carduus nutans) belongs to Asteraceae (the Aster family). It is a biennial herb that is native to much of Europe and Asia. This herb grows in grasslands, roadside verges and scrubs, and can reach 1-1.5 m in height. The leaves are dark green, coarsely bipinnately lobed, with sharp yellow-brown to whitish spines at the tips of the lobes. The globose flower-heads are 3-5 cm across with large bracts, and bloom at the tips of stems in spring. They commonly droop to 90-120 degrees from the stem when mature. It is also called "Nodding thistle".
クロアチア・ドゥブロニク「スルジ山」にて、2012年05月04日撮影。(photo by Aya Nishizawa)

Shu Suehiro
shu@botanic.jp