|
さるめんえびね (猿面海老根)
|
|
|
  |
|
|
わが国の各地をはじめ、台湾や朝鮮半島、中国、インド北部に分布しています。山地のブナ林などに生え、高さは３０〜５０センチになります。偽球茎は球状で、長楕円形の葉が数個束生します。４月から５月ごろ、花茎を伸ばして黄緑色の花を咲かせます。唇弁は紫褐色を帯び、縁は縮れています。和名は、この唇弁のかたちをサルの顔に見立てたもの。台湾華語では「綉邊根節蘭」、中国語では「三稜蝦背蘭（san leng xia ji lan）」と呼ばれます。 |
|
|
ラン科エビネ属の多年草で、学名は Calanthe tricarinata。英名はありません。 |
|
|
The "Sarumen-ebine" belongs to Orchdaceae (the Orchid family). It is a perennial herb that is distributed throughout Japan, Taiwan, the Korean Peninsula, China, and northern India. It grows in beech forests in mountainous areas and grows 30-50 cm tall. The pseudobulb is spherical, with several oblong leaves growing in bunches. Around April to May, the flower scapes grow and produce yellow-green flowers. The labellum is purplish-brown with fringed edges. The Japanese name is derived from the shape of the labellum, which resembles a monkey's face. In Taiwanese Chinese, it is called "綉邊根節蘭" and in Chinese, "三稜蝦背蘭" (san leng xia ji lan). |
|
|
大阪市鶴見区「咲くやこの花館」にて、2006年04月25日撮影。 |
|
|
|
Shu Suehiro
shu@botanic.jp
|