さわおとぎり (沢弟切)

Hypericum pseudopetiolatum

Hypericum pseudopetiolatum

Hypericum pseudopetiolatum

Hypericum pseudopetiolatum

Hypericum pseudopetiolatum

Hypericum pseudopetiolatum

Hypericum pseudopetiolatum

わが国の各地に分布しています。山地の沢沿いや湿地に生え、高さ
は10〜15センチほどになり、よく分枝します。葉は倒卵形から長楕
円形で対生します。葉の全体に明点があり、縁には黒点がありま
す。7月から8月ごろ、茎の先の2出集散花序に黄色い5弁花を咲か
せます。花弁と萼片にも明点と明線があります。
オトギリソウ科オトギリソウ属の多年草で、学名は Hypericum
pseudopetiolatum。英名はありません。
"Sawa-otogiri" (Hypericum pseudopetiolatum) belongs to the Clusiaceae
family. It is a perennial herb that is native to all over Japan. This herb grows
along mountain streams or marshes and can reach 10-15 cm in height. The
stem is much-branched. The leaves are obovate to oblong and arranged in
opposite. They have bright dots on the whole surface and black dots on the
edges. The yellow five-petaled flowers bloom in the terminal dichasial
cymes from July to August. The petals and sepals also have bright dots and
bright lines.
[上・中1〜2] 群馬県沼田市上発知町「玉原湿原」にて、
2009年07月26日撮影。
[中3・中4] 長野県小谷村北小谷「湯峠」にて、
2005年08月30日撮影。
[中5・下] 岐阜県白川村飯島「三方岩岳」にて、
2004年08月08日撮影。

Shu Suehiro
shu@botanic.jp