せんぼんぎく (千本菊) [Index] [Back]

Aster microcephalus

Aster microcephalus

わが国の本州、四国・九州に分布しています。渓流の岩場に生え、高さは10〜40センチになります。茎や葉には粗い毛で被われています。葉は線形から線状披針形で、上半部に疎らに鋸歯があります。9月から11月ごろ、枝先に淡紫色から白色の頭花を咲かせます。別名で、「みずぎく(水菊)」とも呼ばれます。 
キク科シオン属の多年草で、学名は Aster microcephalus。英名はありません。 
"Senbon-giku" (Aster microcephalus) belongs to the Asteraceae (the Aster family). It is a perennial herb that is distributed in Honshu, Shikoku and Kyushu of Japan. This herb grows on the rocky places along streams, and up to a height of 10-40 cm. The stems and leaves are covered with coarse hairs. The leaves are linear to linear-lanceolate, and there are sparse serrations in the upper half. The pale purple to white head flowers bloom at the branches from September to November. Another name is also called "Mizu-giku". 
愛知県新城市門谷「鳳来寺山」にて、2007年10月05日撮影。 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp