せんだいとうひれん (仙台塔飛廉) [Index] [Back]

Saussurea nipponica ssp. sendaica

Saussurea nipponica ssp. sendaica

Saussurea nipponica ssp. sendaica

わが国の本州、東北地方から関東地方に分布しています。山地の林内や林縁に生え、高さは50〜100センチになります。茎はあまり分枝せず、翼が発達します。葉は卵形から長卵形で、疎らに軟毛があり、葉柄には狭い翼があります。9月から10月ごろ、淡紫紅色の頭花を咲かせます。総苞は広筒形です。 
キク科トウヒレン属の多年草で、学名は Saussurea nipponica ssp. sendaica。英名はありません。 
The "Sendai-tou-hiren" (Saussurea nipponica ssp. sendaica) belongs to the Asteraceae (the Aster family). It is a perennial herb that is native to Tohoku and Kanto district of Honshu, and it can reach 50-100 cm in height. The stems are a few branched and develop wings. The leaves are ovate to long-ovate, sparse pubescent and petiolate with narrow wings. The pale magenta flower-heads bloom from September to October. The bracts are broad cylindric. 
福島県田村市滝根町「大滝根山」にて、2013年09月28日撮影。

Shu Suehiro
shu@botanic.jp