とがくししょうま (戸隠升麻) [Index] [Back]

Ranzania japonica

Ranzania japonica

Ranzania japonica

Ranzania japonica

わが国の本州、中部地方から東北地方の日本海側に分布しています。山地の林内に生え、高さは30〜50センチになります。葉は3出複葉で、小葉は円心形です。5月から6月ごろ、葉の展開と同時に、淡い紫紅色の花を咲かせます。花弁は小さな白色で、淡い紫紅色の花弁のような萼片が目立ちます。
メギ科トガクシショウマ属の多年草で、学名は Ranzania japonica。
英名はありません。
"Togakushi-shoma" (Ranzania japonica) belongs to Berberidaceae (the Barberry family). It is a perennial herb that is distributed northward from Chobu district to the Japan Sea side of Honshu. This herb grows in montane woods and can reach 30-50 cm in height. The leaves are trifoliate with round-heart shaped. The pale peach bloom flowers bloom as soon as foliatoin from May to June. The petals are small white and the pale peach bloom, petaloid tepals are conspicuous.
長野県軽井沢町「軽井沢町植物園」にて、2009年04月25日撮影。

Shu Suehiro
shu@botanic.jp