つくばね (衝羽根)

Buckleya lanceolata

Buckleya lanceolata

わが国の本州から四国、九州に分布しています。「つが(栂)」や「もみ(樅)」などに半寄生して、高さは1〜2メートルになります。葉は卵形から長卵形で先が長く尖り、互生します。雌雄異株です。5月から6月ごろ、雄花は散房状に、雌花は枝先に1個つきます。雌花の子房の先端には、細長い葉状の苞が4個つきます。果実は卵円形で、花後に大きくなった苞が残り、追い羽根に似ています。 
ビャクダン科ツクバネ属の落葉低木で、学名は Buckleya lanceolata。英名はありません。 
"Tsukubane" (Buckleya lanceolata) belongs to the Santalaceae (the Sandalwood family). It is a small deciduous tree that is distributed from Honshu to Shikoku and Kyushu. This tree is hemi-parasitic to Southern Japanese hemlock (Tsuga sieboldii) and Japanese fir (Abies firma), and grows up to a height of 1-2 m. The leaves are ovate to long-ovate with acute tips and arranged in alternately. It is dioecious. Male flowers bloom in corymbs-likes and one female flower blooms at terminal branches. Four elongated leafy bracts are attached to the tip of the ovary of the female flower. The fruits are ovate-round-shaped, with the bracts growing large after the flowers, similar to the shuttlecock. 
長野県駒ヶ根市赤穂「光前寺」にて、2002年09月15日撮影。 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp