やまおだまき (山苧環) [Index] [Back]

Aquilegia buergeriana

Aquilegia buergeriana

わが国の各地をはじめ、朝鮮半島や中国、シベリアにも分布しています。山地の草地や林縁などに生え、高さは30〜60センチになります。葉は2回3出複葉、小葉は扇形で2〜3個に分裂します。6月から8月ごろ、枝分かれたした花柄に、いくつかの花を咲かせます。花冠には黄色い花弁と紫褐色の萼片それに距があります。 
キンポウゲ科オダマキ属の多年草で、学名は Aquilegia buergeriana。英名はありません。 
The "Yama-odamaki" (Aquilegia buergeriana) belongs to Ranunculaceae (the Buttercup family). It is a perennial herb that is native to Japan, the Korean Peninsula, China and Siberia. This herb grows in montane grasslands and forest edges, and it can reach 30-60 cm in height. The leaves are twice ternate, and the leaflets are fan-shaped and divided into 2-3 lobes. The several flowers bloom in the branched peduncles from June to August. The corolla consists of yellow flowers, purplish-brown sepals and spurs. 
福島県南会津町「宮床湿原」にて、2013年07月21日撮影。 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp