よつばひよどり (四葉鵯)

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

Eupatorium chinense var. sachalinense

わが国の本州、近畿地方以東から北海道、それにサハリンに分布しています。山地に生え、高さ1メートルほどになります。「ひよどりばな」の変種で、披針形の葉が3〜5個輪生するのが特徴です。他のフジバカマ属より1か月ほど早く、7月から9月ごろ、茎の上部の葉腋から散房花序をだし、白色から淡い紅紫色の花を咲かせます。 
キク科ヒヨドリバナ属の多年草で、学名は Eupatorium chinense var. sachalinense。英名はありません。 
"Yotsuba-hiyodori" (Eupatorium chinense var. sachalinense) belongs to the Asteraceae (the Aster family). It is a perennial herb that is distributed eastward from Kinki district of Honshu to Hokkaido and the Sakhalin. This herb grows in mountains and can reach about 1 m in height. The leaves are lenceolate and 3-5 whorled. The corymbs are borne on the upper axils and the white to pale magenta flowers bloom from July to September. 
[上・中4] 長野県白馬村北城「八方尾根」にて、
2006年08月25日撮影。
[中1・中2] 長野県山ノ内町志賀高原丸池にて、
2003年08月12日撮影。
[中3] 秋田県藤里町太良「駒ヶ岳」にて、2005年07月17日撮影。
[中5・中6] 群馬県六合村入山「野反湖」にて、
2008年07月26日撮影。
[中7・中8] 群馬県みなかみ町湯桧曽「谷川岳」にて、
2009年07月26日撮影。
[中9] 山形県小国町小玉川にて、2008年07月12日撮影。
[中10] 北海道中川郡美深町「松山湿原」にて、
2010年08月08日撮影。(photo by Aya Suehiro)
[中11〜中16] 福島市土湯温泉町「浄土平」にて、
2013年07月20日撮影。
[中17〜中19] 福島県檜枝岐村「沼山峠」にて、
2013年08月25日撮影。
[中20・中21] 福島県北塩原村「猫魔ヶ岳」にて、
2014年06月14日撮影。
[中22〜中26] 福島県天栄村「二岐山」にて、
2014年07月26日撮影。
[中27〜中29] 福島県天栄村羽鳥にて、2014年07月27日撮影。
[中30・中31] 福島県下郷村「大峠」にて、2014年08月15日撮影。
[中32〜中35] 福島県北塩原村「グランドデコ」にて、
2014年09月07日撮影。
[中36・下] 宮城県川崎町「蔵王連峰・刈田岳」にて、
2015年09月05日撮影。

Shu Suehiro
shu@botanic.jp