すずらん農園の今 [Index] [Back]


  川崎町市民農園「すずらん農園」
東北地方南部にある標高200メートルの台地は、3月26日に瞬間風速30メートルの暴風と砂塵嵐を受けました。ビニールハウスの天幕も破断し、畝の土壌も洗われましたが、ようやく復旧が終わりました。今はタネの播種と植付け作業の真っ只中です。

  A plateau 200 m above sea level in the southern part of the Tohoku region was hit by a sandstorm with wind gusts of up to 30 m per second on March 26th. The plastic greenhouse tents were torn and the soil on the ridges was washed away, but the recovery work was finally completed. I am in the middle of sowing and planting seeds.

育苗中:レタス、エンダイブ、トレビス、トマト、ナス、ピーマン、とうがらし、えびすぐさ、モリンガ












(180平米、宮城県川崎町、2025年04月13日)

Shu Suehiro
shu@botanic.jp