あぶくまとらのお (阿武隈虎の尾) [Index] [Back] わが国の本州、宮城県南部から福島県東南部にまたがる阿武隈山地の太平洋側に分布しています。沢沿いの林床に生え、高さは１５〜３０センチになります。両性株と雌株があります。根生葉は楕円形で、先端は鋭尖頭、基部は心形になり、長い葉柄があります。茎葉は卵形から楕円形で、下部の葉は葉柄があり、上部の葉は無柄で茎を広く抱きます。４月から５月ごろ、茎頂の総状花序に白色かわずかに紅色をおびた花を咲かせます。花の花柄が長いことが特徴で、３〜７．５ミリになります。  タデ科イブキトラノオ属の多年草で、学名は Bistorta abukumensis。英名はありません。  "Abukuma-toranoo" (Bistorta abukumensis) belongs to the Polygonaceae (the Knotweed family). It is a perennial herb that is distributed on the Pacific side of the Abukuma mountain range, from southern part of Miyagi prefecture to eastern southern part of Fukushima prefecture in Honshu. This herb grows on the forest floors along the mountain streams, and up to a height of 15-30 cm. It has bisexual and female plant. The basal leaves are elliptic, with acute tips, cordate bases and long petioles. The cauline leaves are ovate to elliptic, the lower leaves have a petiole, the upper leaves are sessile and enfold stem widely. The white or slightly reddish flowers will bloom in the raceme of the shoot apex from April to May. It is characterized by long peduncles, 3-7.5 mm.  宮城県仙台市太白区「仙台市野草園」にて、2018年04月04日撮影。  Shu Suehiro shu@botanic.jp