あいぐろまつ (間黒松) [Index] [Back] わが国の本州から四国・九州、それに朝鮮半島に分布しています。「あかまつ（赤松）」と「くろまつ（黒松）」が近接して生育する場所で見られる自然雑種です。高さは２５メートルほどになり、典型的なものでは、幹の基部が「くろまつ」のようにやや曲がり、幹の上部が「あかまつ」のように赤くなります。また葉は針形で２個ずつ束生して濃緑色、硬直で「くろまつ」に似ています。３月から４月ごろに開花し、翌年の秋に球果が熟します。なお、東日本大震災で生き残った「奇跡の一本松」（岩手県陸前高田市）は本種です。 マツ科マツ属の常緑高木で、学名は Pinus x densi-thunbergii。英名はありません。 The "Aiguro-matsu" (Pinus x densi-thunbergii) belongs to Pinaceae (the Pine family). It is a tall evergreen tree that is distributed from Honshu to Shikoku, Kyushu in Japan, and the Korean Peninsula. It is a natural hybrid found where Japanese red pine and Japanese black pine grow in close proximity. Typically, the base of the trunk is slightly bent like that of the Japanese black pine, and the top of the trunk is red like that of the Japanese red pine. It flowers from March to April, and the cones ripen in the fall of the following year. The "Kiseki-no-ippon-matsu" (Miracle Pine Tree) (Rikuzentakata City, Iwate Prefecture), which survived the Great East Japan Earthquake, is this species. 茨城県つくば市「つくば実験植物園」にて、2025年01月25日撮影。 Shu Suehiro shu@botanic.jp