|
アスター (蝦夷菊)
|
|
|
|
−− もっと見る（Show more）−−
−− 閉じる（Close） −−
|
|
|
|
|
中国東北部からシベリアが原産です。わが国へは江戸時代の中頃に渡来しました。ふつうには「アスター」と呼ばれていますが、シオン（アスター）属ではありません。冷涼な気候を好み、極端に連作を嫌います。高さは３０〜８０センチになり、７月から８月ごろ、赤色やピンク色、紫色、白色などの花を咲かせます。八重咲きや一重咲き、ポンポン咲きなどの品種があります。和名では「さつまぎく（薩摩菊）」とか「えぞぎく（蝦夷菊）」と呼ばれます。また中国語では「翠菊（cui ju）」と呼ばれます。 韓国語では「クァコッ（과꽃）」です。これは白頭山付近に住んでいた「チュグム（추금）」という未亡人が、夫が育てていた花を育てながら貞節を守ったという伝説に由来し、「未亡人の花（クァブコッ: 과부꽃）」と呼ばれていたものが、変化して「クァコッ（과꽃）」になったという説があります。 写真中９の品種は、「ハルク（cv. Hulk）」、 中１０・中１１は、「ビューティフルデイズ（cv. Beatiful Days'）」、 中１２〜中１４は、「上海（cv. Shanghai）」、 中１５・中１６は、「ヴァルキューレ（cv. Valkyrie）」。 |
|
|
キク科エゾギク属の一年草で、学名は Callistephus chinensis。英名は China aster。 |
|
|
The China aster (Callistephus chinensis) belongs to Asteraceae (the Aster family). It is an annual herb that is native to east-northern China and Siberia. It was introduced into Japan in the middle days of Edo Era (1603-1868). This herb prefers cool environment and abhors continuous cropping. It can reach 30-80 cm in height. The red, pink, purple or white flowers bloom from July to August. There are many flower types; single, double or pompon blossoms. It is also called "翠菊" (cui ju) in Chinese. In Korean, it's called "kwa-kkot" (과꽃). This name originates from a legend about a widow named "Chugeum" (추금) who lived near Mount Baekdu and remained chaste while tending to the flowers her husband had cultivated. There is a theory that the name evolved from "widow's flower" (kwa-bu-kkot: 과부꽃), evolved into "kwa-kkot" (과꽃). |
|
|
[上・中１〜３] 千葉県香取市大角にて、2010年07月22日撮影。 [中４〜中６] 同上にて、2010年07月30日撮影。 [中７・中８] 同上にて、2010年08月12日撮影。 [中９] 同上にて、2012年08月02日撮影。 [中１０〜中１６] 同上にて、2016年08月16日撮影。 [中１７〜中１９] フランス・ノルマンディー地方ジヴェルニー「モネの庭」にて、2019年08月13日撮影。 [中２０] ポルトガル・セントロ地方レイリア市にて、2024年08月01日撮影。(photo by Yumi Gunji) [下] 同上にて、2024年08月18日撮影。(photo by Yumi Gunji) |
|
|
|
Shu Suehiro
shu@botanic.jp
|