あずきなし (小豆梨)
[Index] [Back]
  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

  • Sorbus alnifolia

−−　もっと見る（Show more）−−
−−　閉じる（Close）　−−
わが国の各地をはじめ、台湾や朝鮮半島、中国に分布しています。山地の尾根などに生え、高さは１０メートルくらいになります。樹皮は黒褐色で滑らかです。葉は卵形から楕円形で、縁には浅い重鋸歯があり、互生します。４月から６月ごろ、枝先に複散房花序をだし、白色の花を咲かせます。果実はナシ状果で、果実酒に利用されます。和名は、秋になると赤い「あずき」のような果実が実ることから。台湾華語では「赤楊葉梨」、中国語では「水楡花楸（shui yu hua qiu）」と呼ばれます。
韓国語では「パッペナム（팥배나무）」です。これは「小豆（パッ: 팥）」＋「梨（ペ: 배）」＋「木（ナム: 나무）」の合成語です。和名と同じく、小豆のような小さな果実がなり、その表面に梨のような斑点がある木という意味から名付けられています。
バラ科ナナカマド属の落葉中高木で、学名は Sorbus alnifolia (syn. Micromeles alnifolia)。英名は Korean mountain ash。
The Korean mountain ash (Sorbus alnifolia) belongs to Rosaceae (the Rose family). It is a semi-tall deciduous tree that is native to Japan, as well as Taiwan, the Korean Peninsula and China. This tree grows in montane ridges and can reach about 10 m in height. The barks are black-brown and smooth. The leaves are ovate to elliptic and alternate with shallow duplicato-serratus edges. The compoundcorymbs are borne on the terminal branches and the white flowers bloom from April to June. The fruit is a pome-like fruit and is used to make a fruit wine. The Japanese name "Azuki-nashi" comes from the red "adzuki-bean" like fruit it bears in the fall. In Taiwanese Chinese, it is called "赤楊葉梨" and in Chinese, "水楡花楸" (shui yu hua qiu).
In Korean, it's called "pat-bae-na-mu" (팥배나무). This is a compound word consisting of "Azuki bean" (pat: 팥) + "pear" (bae: 배) + "tree" (na-mu: 나무). Just like its Japanese name suggests, the tree bears small fruits resembling azuki beans, and it is named for the pear-like spots on their surface.
[上・中１〜２] 茨城県神栖市矢田部にて、2008年05月23日撮影。
[中３〜４・中７] 長野県塩尻市片丘「高ボッチ高原」にて、2006年06月02日撮影。
[中５・中６] 岐阜県御嵩町古屋敷にて、2005年05月01日撮影。
[中８・中９] 岐阜県恵那市長島町にて、2005年12月26日撮影。
[中１０・中１１] 福島県北塩原村桧原にて、2011年11月05日撮影。
[中１２〜中１４] 茨城県桜川市「きのこ山」にて、2013年11月24日撮影。
[中１５・中１６] 福島県いわき市「二ツ箭山」にて、2013年12月14日撮影。
[中１７〜中１９] 山形県小国町大石沢にて、2016年05月02日撮影。
[中２０〜中２２] 山形県小国町玉川中里にて、2018年05月15日撮影。
[中２３〜中２６] 長野県小海町稲子にて、2018年05月18日撮影。
[中２７〜中２９] 山梨県北杜市高根町清里にて、2018年05月19日撮影。
[中３０〜中３２] 山形市山寺「北面白山」にて、2018年11月16日撮影。
[中３３〜中３７] 山形県上山市「坊平高原」にて、2018年05月31日撮影。
[中３８・中３９] 宮城県川崎町支倉「北山」にて、2021年05月10日撮影。
[中４０〜４２・下] 宮城県松島町「福浦島」にて、2024年08月27日撮影。
Shu Suehiro
shu@botanic.jp