えぞおぐるま (蝦夷小車) [Index] [Back] わが国の本州北部から北海道、それに中国東北部やウスリー地方、カムチャツカ半島、北アメリカに分布しています。海岸の砂浜に生え、高さは３０〜５０センチになります。茎は基部で分枝し、全体にくも毛があります。葉は倒卵状長楕円形または長楕円形で、基部はやや狭くなり、やや茎を抱きます。８月ごろ、茎頂に散房状花序をだし、黄色い頭花を咲かせます。頭花の直径は４〜５センチで、舌状花が一重につきます。果実は円柱形の痩果で、冠毛があります。中国語では「多肉千里光（duo rou qian li guang）」と呼ばれます。 キク科キオン属の多年草で、学名は Senecio pseudoarnica。英名は Seaside ragwort、Seabeach senecio。 The Seaside ragwort (Senecio pseudoarnica) belongs to Asteraceae (the Aster family). It is a perennial herb that is distributed in northern Honshu and Hokkaido in Japan, as well as northeastern China, the Ussuri region, the Kamchatka Peninsula, and North America. It grows on sandy beaches and reaches a height of 30 to 50 cm. The stem branches at the base and is covered with arachnoid hair. The leaves are obovate-oblong or oblong, narrowing slightly at the base and slightly enfolding the stem. Around August, corymb-like inflorescences appear at the top of the stems and yellow flower heads bloom. The flower heads are 4 to 5 cm in diameter and have a single row of ray florets. The fruit is a cylindrical achene with a pappus. It is called "多肉千里光" (duo rou qian li guang) in Chinese. 北海道礼文町船泊村鉄府にて、2025年06月10日撮影。 Shu Suehiro shu@botanic.jp