いぬどうな (犬唐菜) [Index] [Back] わが国の本州、関東地方北部から東北地方、それに北海道に分布しています。山地の林床や林縁、谷間などに生え、高さは１〜２メートルになります。茎は直立して中空です。葉は三角状で、縁には不揃いな鋸歯があります。茎中部以下の葉には広い翼をもった葉柄がつき、翼の基部は大きな耳形になって茎を抱きます。８月から１０月ごろ、茎頂に白色の頭花を咲かせます。頭花は８〜９個の小花からなり、すべて両性の筒状花です。東北地方の日本海側や長野県では、春の芽立ちしたものを山菜として食用にされています。 キク科コウモリソウ属の多年草で、学名は Parasenecio aidzuensis (syn. Cacalia hastata var. tanakae)。英名はありません。 The "Inu-douna" (Parasenecio aidzuensis) belongs to Asteraceae (the Aster family). It is a perennial herb that is distributed from northern Kanto region to Tohoku region in Honshu, and Hokkaido. It grows in mountain forest floors, forest edges, and valleys, reaching a height of 1 to 2 m. The stem is erect and hollow. The leaves are triangular with irregular serrations on the edges. The leaves below the middle of the stem have broad wings, and the base of the wings is large and ear-shaped, enfolding the stem. From August to October, white flower heads bloom at the tips of the stems. The flower heads consist of 8 to 9 small flowers, all of which are hermaphroditic tubular flowers. In the Tohoku region on the Sea of Japan side and in Nagano Prefecture, the spring shoots are eaten as a wild vegetable. 山形市神尾「山形市野草園」にて、2025年05月11日撮影。 Shu Suehiro shu@botanic.jp