 |
|
|
わが国には自生していませんが、中国北部から北半球に広く分布しています。生育範囲も低地の草地から亜高山帯の尾根までおよび、水はけのよいところに生えています。高さは１０〜４０センチになり、葉は線形です。茎などを傷つけると、乳白色の汁をだします。春から秋にかけて、淡い青色の花を咲かせます。中国語では「圓葉風鈴草（yuan ye feng ling cao）」と呼ばれます。
|
|
|
キキョウ科ホタルブクロ属の多年草で、学名は Campanula rotundifolia。英名は Harebell、Bluebells of Scotland。
|
|
|
The Harebell (Campanula rotundifolia) belongs to Campanulaceae (the Bellflower family). It is a perennial herb that is not native to Japan, it is widely distributed throughout the Northern Hemisphere, from northern China onward. It grows from lowland meadows to subalpine ridges in well-drained areas. It grows 10 to 40 cm tall and has linear leaves. When the stem or other parts of the plant are injured, they emit a milky white juice. Pale blue flowers bloom from spring to fall. It is called "圓葉風鈴草" (yuan ye feng ling cao) in Chinese.
|
|
|
[上・中１・中３] 大阪市鶴見区「咲くやこの花館」にて、2006年10月06日撮影。
[中２] アイルランド・コノハト地方「イニシュモア（Inis Mor）島」にて、2005年07月07日撮影。(photo by Jon Suehiro)
[中４・下] イタリア・トレンティーノ「セチェダ山」にて、2026年07月23日撮影。(photo by Jon Suehiro)
|
いとしゃじん (糸沙参)
shu@botanic.jp