オヒアのき (オヒアの木) [Index] [Back] ハワイ諸島の固有種です。さまざまな環境に育ち、新しい溶岩流の上に最初に生える植物でもあります。高さは２０〜２５メートルになります。葉は広楕円形で暗緑色、また革質で全縁、対生します。おもに春に、鮮やかな赤い花を咲かせますが、花弁はなく多くの赤い雄蕊が集まったものです。この花はハワイ島でよくレイに使われ、本種はハワイの州木ともなっています。ハワイ語で「ohia」は、この木そのもの。また「lehua」はこの木の花またはこの木自身を意味しています。  フトモモ科メトロシデロス属の常緑高木で、学名は Metrosideros polymorpha。英名は Ohia lehua、Lehua tree。  The Ohia lehua (Metrosideros polymorpha) belongs to Myrtaceae (the Myrtle family). It is a tall evergreen tree that is endemic to the Hawaiian Islands. It grows in a variety of environments and is also the first plant to grow on new lava flows. It grows to a height of 20-25 m. The leaves are broadly elliptic, dark green, and leathery, entire, opposite. It produces bright red flowers mostly in the spring, but they are not petals, but rather a cluster of many red stamens. The flowers are often used in leis on the Big Island of Hawaii and this species is the state tree of Hawaii. In Hawaiian, "ohia" means the tree itself, and "lehua" means the tree's flowers or the tree itself.  アメリカ・カリフォルニア州「ゴールデンゲートパーク」にて、2007年03月16日撮影。(photo by Jon Suehiro)  Shu Suehiro shu@botanic.jp