おひょうもも (於瓢桃) [Index] [Back]

Prunus triloba

Prunus triloba

中国の東中部から東北部、それにロシアの一部に分布しています。森林や雑木林に生え、高さは2〜3メートルになります。枝はよく分枝して伸びます。短枝の葉はしばしば束生し、前年枝の葉は互生します。葉身は広楕円形から倒卵形で、縁には粗い鋸歯または重鋸歯があります。4月から5月ごろ、葉の展開する前に、直径3.5センチほどのピンク色の花を咲かせます。和名は、葉のかたちがニレ科の「おひょう(於瓢)」に似ていることから。別名で「シベリアざくら(シベリア桜)」とも呼ばれます。中国語では「楡葉梅(yu ye mei)」です。一重咲きや八重咲きの園芸品種は、庭の観賞用として栽培されています。 
バラ科サクラ属の落葉低木で、学名は Prunus triloba (syn. Amygdalus triloba)。英名は Flowering plum、Flowering almond。 
The Flowering plum (Prunus triloba) belongs to Rosaceae (the Rose family). It is a small deciduous tree that is distributed in east-central to northeastern China and parts of Russia. It grows in forests and thickets, reaching 2-3 m in height. The branches are well branched and elongated. The leaves of short branches are often borne in bunches, and those of the previous year's branches are alternate. The pink flowers, 3.5 cm in diameter, bloom from April to May before the leaves develop. The Japanese name is derived from the leaf shape, which resembles a "Manchurian elm" of the elm family. It is also known as "Siberian cherry" in Japan. In Chinese, it is called "楡葉梅" (yu ye mei). Single-flowered and double-flowered garden varieties are cultivated for ornamental use in the garden. 
オーストラリア・シドニー市チェリーブルックにて、2006年09月04日撮影。(photo by Yumi Gunji) 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp