おきなわいぼた (沖縄水蝋) [Index] [Back] わが国の固有種で、南西諸島に分布しています。山地や林縁に生え、高さは１〜７メートルほどになります。枝は灰白色で新枝には細毛があります。葉は楕円形から卵状楕円形で薄い革質、縁は全縁、対生します。５月から６月ごろ、枝先に円錐花序をだし、芳香のある白色の花を密集して咲かせます。果実は卵円形の核果で、黒紫色に熟します。別名では「こばのたまつばき（小葉の玉椿）」や「あまみいぼた（奄美水蝋）」と呼ばれます。 モクセイ科イボタノキ属の常緑小高木で、学名は Ligustrum liukiuense。英名はありません。 The "Okinawa-ibota" (Ligustrum liukiuense) belongs to Oleaceae (the Olive family). It is a semi-tall evergreen tree that is a species native to Japan, found in the Nansei Islands. It grows in mountainous areas and along forest edges, reaching a height of about 1 to 7 m. The branches are grayish-white, and new shoots are covered with fine hairs. The leaves are elliptical to ovate-elliptical, thin and leathery, with entire margins, and arranged in opposite pairs. From around May to June, it produces panicles at the tips of its branches, bearing dense clusters of fragrant white flowers. The fruit is an ovoid drupe that ripens to a dark purple color. 茨城県つくば市「つくば実験植物園」にて、2026年03月28日撮影。 Shu Suehiro shu@botanic.jp