おきなわつげ (沖縄柘植) [Index] [Back] わが国の南西諸島から台湾に分布しています。石灰岩地域の林内に生え、高さは５〜７メートルになります。樹皮は灰白色、小枝は四角形で多少微毛があります。葉は卵状長楕円形で革質、縁は全縁、対生します。９月から１０月ごろ、葉腋に総状花序をだし、目立たない花を咲かせます。雌雄異花です。花弁はなく、萼片が雄花に４個、雌花に６個あります。果実は倒卵形から球形の�刮ﾊで、茶褐色から黒紫色に熟します。環境省のレッドリストでは絶滅危惧II類（ＶＵ）に指定されています。台湾華語では「琉球黃楊」と呼ばれます。 ツゲ科ツゲ属の常緑小高木で、学名は Buxus liukiuensis。英名はありません。 The "Okinawa-tsuge" (Buxus liukiuensis) belongs to Buxaceae (the Boxwood family). It is a semi-tall evergreen tree that is distributed from Japan's Nansei Islands to Taiwan. It grows in forests within limestone regions and reaches a height of 5 to 7 m. The bark is grayish-white, and the twigs are square-shaped with a slight fuzz. The leaves are ovate-oblong, leathery, with entire margins, and arranged in opposite pairs. From September to October, it produces racemose inflorescences in the leaf axils, bearing inconspicuous flowers. The plant is dioecious. It has no petals; male flowers have four sepals, while female flowers have six. The fruit is an obovate to spherical capsule that ripens to a brownish-black to dark purple color. It is classified as Vulnerable (VU) in the Ministry of the Environment's Red List. It is called "琉球黃楊" in Tawanese Chinese. 茨城県つくば市「つくば実験植物園」にて、2026年03月28日撮影。 Shu Suehiro shu@botanic.jp