おにつりふねそう (鬼釣船草) [Index] [Back]

Impatiens glandulifera

Impatiens glandulifera

Impatiens glandulifera

Impatiens glandulifera

Impatiens glandulifera

Impatiens glandulifera

Impatiens glandulifera

Impatiens glandulifera

Impatiens glandulifera

Impatiens glandulifera

Impatiens glandulifera

Impatiens glandulifera

Impatiens glandulifera

Impatiens glandulifera

ヒマラヤ山脈が原産です。人為的な導入によって、今や北半球の至る所に生息しています。湿り気のある場所に生え、高さは1〜2メートルになります。葉は長楕円形、卵形から楕円形で、対生します。茎は赤みがかってよく分枝して中空、毛はなく大きく膨らんだ節があります。白色やピンク色、赤色、紫色の花を、夏の間中、総状花序に咲かせます。花は不規則な5弁花で左右対称、一番下の萼片が真っ直ぐな距まで嚢を形成します。果実は種子鞘で、4〜16個の種子があります。 
ツリフネソウ科ツリフネソウ属の一年草で、学名は Impatiens glandulifera。英名は Himalayan balsam。 
The Himalayan balsam (Impatiens glandulifera) belongs to Balsaminaceae (the Balsam family). It is an annual herb that is native to the Himalayas. Due to anthropogenic introductions, they are now found throughout the northern hemisphere. This herb grows in moist habitat and up to a height of 1-2 m. The leaves are oblong, ovate to elliptic, and arranged oppsitely. The stems are reddish, multi-branched, erect, hollow, and hairless with large swollen nodes. The white, pink, red, and purple flowers bloom in racemes during the summer. They are irregular, 5 petaled and zygomorphic, with the lowest sepal forming a sac that ends in a straight spur. The fruits are seed capsules and contain 4-16 seeds.
[上・中1] イギリス・デボン州「ダートムーア国立公園」にて、2011年08月22日撮影。(photo by Jon Suehiro)
[中2〜中5] イギリス・ウィルトシャー州ウェストベリーにて、2011年08月25日撮影。(photo by Jon Suehiro)
[中6〜中8] フランス・ノルマンディー地方ジヴェルニー「モネの庭」にて、2019年08月13日撮影。(photo by Jon Suehiro)
[中9〜12・下] イギリス・スコットランド・キンクレーブン「バラタイハウスホテル」にて、2023年08月13日撮影。(photo by Jon Suehiro)

Shu Suehiro
shu@botanic.jp