おおばいぼた (大葉水蝋)

Ligustrum ovalifolium

Ligustrum ovalifolium

Ligustrum ovalifolium

Ligustrum ovalifolium

Ligustrum ovalifolium

わが国の本州、関東地方以西から四国・九州、それに朝鮮半島に分布しています。暖地の海岸沿いに生え、高さは2〜6メートルになります。近縁の「いぼたのき(水蝋の木)」は落葉しますが、本種は半常緑です。葉は楕円形から卵形、倒卵形などで対生します。6月から7月ごろ、枝先に大きな円錐花序をだし、小さな白色の花をいっぱい咲かせます。果実は球形で、冬に紫黒色に熟します。 
モクセイ科イボタノキ属の半常緑低木で、学名は Ligustrum ovalifolium。英名は Privet。 
The privet (Ligustrum ovalifolium) belongs to Oleaceae (the Olive family). It is a semi-deciduous tree that is distributed westward from Kanto district of Honshu to Shikoku, Kyushu and the Korean Peninsula. This tree grows in coastal areas at the warm temperate and can reach 2-6 m in height. The related species "Border privet" is deciduous, though this is semi-deciduous. The leaves are elliptic to ovate, obovate and opposite. The large panicles are borne on the terminal branches in June to July, and bloom many small white flowers. The fruits are globose drupes and ripen purplish black in winter. 
[上・中1] 大阪府交野市「大阪市大付属植物園」にて、2007年06月21日撮影。
[下] 同上にて、2007年03月10日撮影。
[中2・中3] 愛知県蒲郡市竹島町「竹島」にて、2001年11月24日撮影。 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp