おおかんあおい (大寒葵) [Index] [Back]

Asarum hypogynum

Asarum hypogynum

Asarum hypogynum

台湾の固有種です。標高1000〜2000メートルの山地にある林床に生え、高さは30センチほどになります。葉は大きな三角状心形で、表面は緑色で白色の斑点があり、下面は淡緑色で小さな腺点が散在します。12月から3月ごろ、暗紫色の花を咲かせます。萼筒は円筒形または鐘形で、咽部は少し括れます。萼裂片は三角形で濃紫褐色をしています。別名で「いもばかんあおい(芋葉寒葵)」とも呼ばれます。台湾華語では「下花細辛」です。 
ウマノスズクサ科カンアオイ属の常緑多年草で、学名は Asarum hypogynum (syn. Heterotropa hypogyna)。英名はありません。 
The "Oo-kan-aoi" (Asarum hypogynum) belongs to Aristolochiaceae (the Birthwort family). It is a perennial herb that is a species endemic to Taiwan. It grows in the forest floor of mountains at an altitude of 1000 to 2000 m, and grows to a height of around 30 cm. The leaves are large, triangular-shaped, and have a green surface with white spots, and a light green underside with small glandular dots scattered across it. It flowers from December to March, with dark purple flowers. The calyx tube is cylindrical or bell-shaped, and the throat is slightly constricted. The sepal lobes are triangular and dark purple-brown in color. It is also known by the name "Imoba kan-aoi" (potato-leaf Asarum) in Japan. In Taiwanese, it is called "下花細辛".
茨城県つくば市「つくば実験植物園」にて、2025年01月25日撮影。

Shu Suehiro
shu@botanic.jp