うまごやし (馬肥やし) [Index] [Back]

Medicago polymorpha

地中海の沿岸地域が原産です。今ではアメリカやオーストラリア、アジアに広く帰化しています。わが国でも江戸時代に牧草として渡来し、各地に帰化しています。草地や道ばた、海岸沿いなどに生え、高さは10〜60センチになります。茎は分枝して、地を這うか斜上します。葉は3出複葉で、小葉は倒心形から倒卵形です。3月から5月ごろ、葉腋の花序に、黄色の蝶形花を咲かせます。果実はやや扁平な円形の豆果で、縁に棘があります。 
マメ科ウマゴヤシ属の1年または2年草で、学名は Medicago polymorpha。英名は Burclover。 
The Burclover (Medicago polymorpha) belongs to Fabaceae (the Pea family). It is an annual or a biennial herb that is native to the coastal areas of the Mediterranean. It is now widely naturalized in the United States, Australia, and Asia. It was introduced to Japan in the Edo period (1603-1867) as a pasture grass and has become naturalized in many parts of Japan. It grows in grasslands, along roadsides, and along seashores, and is 10 to 60 cm tall. The stems are branched and either crawl on the ground or grow obliquely upward. Yellow papillionaceous flowers bloom from March to May in inflorescences in the leaf axils. The fruit is a slightly flattened, rounded pea pod with radial spines. 
スペイン・バレンシア県プソルにて、2011年04月05日撮影。(photo by Yumi Gunji) 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp