うらじろえのき (裏白榎) [Index] [Back]

Trema orientalis

Trema orientalis

Trema orientalis

Trema orientalis

わが国の琉球列島や小笠原諸島、それに台湾や中国南部、東南アジア、インド、オーストラリアに分布しています。日当たりのよいところに生え、高さは12〜18メートルになります。樹皮は灰白色で滑らかです。よく分枝して、枝は横に伸びる傾向があります。葉は卵状長楕円形で先端は長く鋭く尖り、縁には細かい鋸歯があります。また葉の裏面には絹毛が密生します。3月から9月ごろ、葉腋から集散花序を出し、多数の小さな花を咲かせます。果実は卵球形の核果で、黒色に熟します。台湾華語では「山黃麻」、中国語では「異色山黄麻(yi se shan huang ma)」と呼ばれます。
ニレ科ウラジロエノキ属の常緑高木で、学名は Trema orientalis (syn. Trema orientalis var. argentea)。英名は Charcoal tree、India charcoal tree。
The Charcoal tree (Trema orientalis) belongs to Ulmaceae (the Elm family). It is a tall evergreen tree that is distributed in the Ryukyu Islands and Ogasawara Islands of Japan, as well as Taiwan, southern China, Southeast Asia, India, and Australia. It grows in sunny places and grows 12 to 18 m tall. The bark is grayish-white and smooth. It is well branched, and the branches tend to grow horizontally. The underside of the leaf is densely covered with silky hairs. From March to September, cymes emerge from the leaf axils and produce numerous small flowers. The fruit is an ovate drupe that ripens to a black color. In Taiwanese Chinese, it is called "山黃麻" and "異色山黄麻" (yi se shan huang ma) in Chinese.
富山市婦中町「富山県中央植物園」にて、2025年03月21日撮影。

Shu Suehiro
shu@botanic.jp