|
うらじろはなひりのき (裏白嚔の木)
|
|
|
     |
|
|
わが国の本州、山形県から鳥取県までの日本海側に分布しています。多雪地の山地から高山帯に生え、高さは１０～５０センチになります。よく分枝して、葉は卵状楕円形から楕円形で互生します。「はなひりのき」よりも葉は小さく、裏面は白色を帯びます。７月から８月ごろ、枝先に総状花序をだし、壺形の淡緑色の花を咲かせます。花序の軸は無毛です。果実は蒴果で、上向きにつきます。しばしば「はなひりのき」との交雑が見られるそうです。別名で「こしのはなひりのき（越の嚔の木）」とも呼ばれます。 |
|
|
ツツジ科イワナンテン属の落葉小低木で、学名は Leucothoe grayana var. hypoleuca。英名はありません。 |
|
|
The "Urajiro-hanahiri-no-ki" (Leucothoe grayana var. hypoleuca) belongs to Ericaceae (the Azalea family). It is a deciduous shrub that is distributed from Yamagata Prefecture to Tottori Prefecture, the Sea of Japan coast in Honshu, Japan. It grows in mountains and alpine zones with heavy snowfall, and grows 10 to 50 cm tall. The leaves are ovate-elliptic to elliptic and alternate. The leaves are smaller than those of "Hanahiri-no-ki", and the underside is white. It produces racemes of urn-shaped, pale green flowers at the ends of its branches from July to August. The axils of the inflorescence are hairless. The fruit is a capsule, which is borne upward. It is often hybridized with the "Hanahiri-no-ki". It is also called "Koshino-hanahiri-no-ki" in Japan. |
|
|
長野県小谷村中土「雨飾高原」にて、2006年08月02日撮影。 |
|
|
|
Shu Suehiro
shu@botanic.jp
|