|
うつぎ (空木)
|
|
|
                               |
|
|
わが国の各地をはじめ、朝鮮半島や中国に分布しています。山野にふつうに生え、高さは１〜３メートルになります。葉は楕円形から卵状披針形のやや厚い皮質で対生します。和名は、幹の髄が中空になっていることから。５月から６月ごろ、芳香のある白い花を咲かせます。別名で「うのはな（卯の花）」とも呼ばれます。中国名では「歯葉溲疏（chi ye sou shu）」。 |
|
|
アジサイ科ウツギ属の落葉低木で、学名は Deutzia crenata。英名は Deutzia。 |
|
|
The Deutzia (Deutzia crenata) belongs to Hydrangeaceae (the Hydrangea family). It is a small deciduous tree that is native all over Japan, as well as the Korean Peninsula and China. This tree grows in mountains or fields and can reach 1-3 m in height. The leaves are elliptic to ovate-lanceolate, thick leathery and opposite. The Japanese name "Utsu-gi" comes from the hollow pith of the trunk. The fragrant white flowers come in May to June. The Chinese name is "歯葉溲疏" (chi ye sou shu). |
|
|
[上・中１] 岐阜県八百津町福地にて、2007年06月07日撮影。 [中２] 大阪府四條畷市「清滝峠」にて、2004年05月22日撮影。 [中３] 長野県佐久穂町「乙女の森」にて、2005年07月10日撮影。 [中４・中５] 奈良県御所市関谷「金剛山」にて、2006年04月14日撮影。 [中６・中７] 群馬県片品村戸倉にて、2012年06月10日撮影。 [中８〜中１０] 愛知県豊橋市多米町にて、2013年05月26日撮影。 [中１１・中１２] 山形県小国町小玉川にて、2017年06月28日撮影。 [中１３・中１４] 同上にて、2017年07月02日撮影。 [中１５〜中１９] 山形県小国町玉川中里にて、2018年06月19日撮影。 [中２０〜中２２] 宮城県川崎町支倉にて、2020年06月10日撮影。 [中２３〜中２６] 同上にて、2022年06月15日撮影。 [中２７・中２８] イギリス・ランカシャー州プレストンにて、2023年06月08日撮影。(photo by Yumi Gunji) [中２９・下] 同上にて、2023年06月13日撮影。(photo by Yumi Gunji) |
|
|
|
Shu Suehiro
shu@botanic.jp
|