ばあそぶ (婆そぶ) [Index] [Back] わが国の各地をはじめ、朝鮮半島や中国東北部、ウスリー地方、アムール地方に分布しています。原野や林縁などに生えます。つる性で他の植物などに巻きついて伸び、長さは２メートルほどになります。葉は卵形で互生し、裏面は白色の毛に被われています。７月から９月ごろ、茎先に緑白色の鐘形の花を下向きに咲かせます。花冠の内側の上部は紫色を帯び、下部には濃い紫色の斑点があります。和名は、花冠の内側にある斑点を、婆さんの「そばかす（雀斑）」に見立てたもの。 キキョウ科ツルニンジン属の多年草で、学名は Codonopsis ussuriensis。英名はありません。 "Baa-sobu" (Codonopsis ussuriensis) belongs to Campanulaceae (the Bellflower family). It is a perennial herb that is native to all over Japan, as well as the Korean Peninsula, northeastern China, Ussuri and Amur region. This herb grows in moors and forest edges. It is a trailing vine, twines around other plants, and can reach about 2 m long. The leaves are ovate, alternate and covered with white hairs on abaxial sides. The greenish white, bell-shaped flowers bloom descending at the terminal branches from July to September. The corolla is tinged purple on the inside surface and has dark purplish mottles at the underneath. さいたま市桜区「田島ヶ原」にて、2012年04月01日撮影。 Shu Suehiro shu@botanic.jp