バウヒニア・ユンナネンシス [Index] [Back] 中国の四川省、雲南省それに貴州省に分布しています。標高４００〜２０００メートルの山地の茂みに生えます。晩春に芽生えて、長さ４．５〜６メートルになる長いヤナギのような枝を伸ばします。それぞれの枝には、よじ登るための短い巻きひげがあります。葉は２出複葉で、広い楕円形の葉身がつきます。花はランのような形で淡いピンク色、それぞれに紫色の中央線のハイライトがあり、８月終わりから降霜まで咲きます。中国語では「雲南羊蹄甲（yun nan yang ti jia）」と呼ばれます。 マメ科ハカマカズラ属の落葉半蔓性低木で、学名は Bauhinia yunnanensis。英名は Climbing Chinese orchid tree。 The Climbing Chinese orchid tree (Bauhinia yunnanensis) belongs to Fabaceae (the Pea family). It is a deciduous semi-vining small tree that is native to Sichuan, Yunnan, and Guizhou. This vine grows in thickets on hills, 400-2,000 m elevation, and emerges in late spring, producing long willowy branches to 4.5-6 m long. Each branch produces short tendrils designed for climbing. The leaves are twice folilate and with broadly elliptic leaf blades. The flowers are pale pink, orchid-like, each highlighted by a purple central streak, and bloom from late August to until frost. It is called "雲南羊蹄甲" (yun nan yang ti jia) in Chinese. アメリカ・ワシントンＤＣ「アメリカ国立植物園」にて、2010年02月18日撮影。(photo by Jon Suehiro) Shu Suehiro shu@botanic.jp