|
|
|
わが国の各地と中国の北・中部に分布しています。低地から山地の林内に生え、高さは20〜30センチになります。茎の下部は地面を這い、楕円形から倒卵形の葉が輪生します。5月から6月ごろ、穂状花序をだし、小さな花を咲かせます。花序の上部に雄花、下部に雌花があります。球形の果実が乳白色に熟します。中国語では「頂花板凳果(ding hua ban deng guo)」と呼ばれます。
|
|
ツゲ科フッキソウ属の常緑小低木で、学名は Pachysandra terminalis。英名は Japanese pachysandra。
|
|
The Japanese pachysandra (Pachysandra terminalis) belongs to Buxaceae (the Boxwood family). It is an evergreen shrub that is distributed in various parts of Japan and north and central part of China. This shrub grows in lowlands to the forests of mountainous areas, and the height is 20-30 cm. The lower part of the stem crawls the ground, and elliptic to obovate leaves are arranged in whorled. It will bear spikes and small flowers from May to June. The male flowers are at top of cluster and the female flowers are at the bottom. Spherical fruits ripen milky white. In Chinese, it is called "頂花板凳果" (ding hua ban deng guo).
|
|
[上] 大阪府四條畷市清滝中町にて、2005年03月20日撮影。[中1・中2] 同上にて、2006年03月07日撮影。 [中3・中4] 福岡市中央区「福岡市植物園」にて、2017年10月06日撮影。 [中5〜中7] 仙台市太白区「仙台市野草園」に、2018年04月04日撮影。 [中8〜9・下] 宮城県蔵王町平沢にて、2024年10月12日撮影。
|