ふよう・れんたいき (芙蓉・連隊旗)

Hibiscus mutabilis cv. Rentaiki

Hibiscus mutabilis cv. Rentaiki

Hibiscus mutabilis cv. Rentaiki

Hibiscus mutabilis cv. Rentaiki

「ふよう(Hibiscus mutabilis)」と「アメリカふよう(Hibiscus moscheutos)」との種間交雑種です。大阪市大付属植物園の立花吉茂氏によって作出されました。白地に淡い紅色の縞があるところから、「連隊旗(れんたいき)」と名づけられました。開花期は長く、夏から晩秋まで咲き続けます。ただし、両親の染色体数が異なるため不稔性だそうです。 
アオイ科フヨウ属の落葉低木で、学名は Hibiscus mutabilis cv. Rentaiki。英名はありません。 
The cotton rose hibiscus 'Rentaiki' (Hibiscus mutabilis cv. Rentaiki) belongs to Malvaceae (the Mallow family). It is a small deciduous tree that is an interspecific hybrid between the cotton rose hibiscus (Hibiscus mutabilis) and the swamp rose mallow (Hibiscus moscheutos). This hybrid was breeded by Yoshishige Tachibana (Botanical Gardens Faculty of Science Osaka City University). It has long flower season and bloom bright red flowers from summer to late fall. The variety name "Rentaiki" is derived from the pale rose-pink stripes against a white background, because of similar to Japanese regimental banner. This hybrid is sterile because of the parents have different chromosome numbers. 
[上・中1] 大阪府交野市「大阪市大付属植物園」にて、2006年07月22日撮影。
[中2] 同上にて、2005年09月14日撮影。
[下] 同上にて、2005年11月03日撮影。 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp