はいみちやなぎ (這道柳) [Index] [Back] ヨーロッパから西アジア、ユーラシア大陸北部、北西アフリカそれにマカロネシアに分布しています。現在では、わが国をはじめ北アメリカにも帰化しています。おもに温帯地域の荒地や道ばたなどに生え、茎は基部で分かれて長さ５０センチほどになり、放射状に這って拡がります。葉は青みがかった緑色で長楕円形から披針形、長さは５〜２０ミリあります。葉の基部には膜質の托葉鞘があり、２深裂します。５月から１０月ごろ、葉腋に小さな花を数個咲かせます。花被片は緑色で、縁が白色から淡紅色をしています。果実は痩果で、花披に包まれて大きくなり、花被に包まれたまま完熟して落ちます。中国語では「伏地萹蓄（fu di bian xu）」と呼ばれます。  タデ科ミチヤナギ属の一年草で、学名は Polygonum arenastrum (syn. Polygonum aviculare ssp. depressum)。英名は Common knotweed。  The Common knotweed (Polygonum arenastrum) belongs to Polygonaceae (the Knotweed family). It is an annual herb that is distributed throughout Europe, western Asia, northern Eurasia, northwestern Africa, and Macaronesia. It is now naturalized in Japan and North America. It grows mainly in wastelands and along roadsides in temperate regions. The stem is about 50 cm long, dividing at the base, and spreads out in a radial pattern. The leaves are bluish green, oblong to lanceolate, and 5 to 20 mm long. The base of the leaf has a membranous stipule sheathing stalk with two deeply parted lobes. The tepals are green with white to pale red margins. The fruit is an achene, which grows to a large size and ripens and falls off while still wrapped in the perianth. In Chinese, it is called "伏地萹蓄" (fu di bian xu).  岩手県久慈市宇部町「小袖海岸」にて、2024年08月03日撮影。 Shu Suehiro shu@botanic.jp