 |
|
|
わが国の本州、中部地方に分布しています。日当たりの良い、やや湿り気のある林内や斜面の草地に生え、高さは７０センチほどになります。葉は３回３出羽状複葉で、縁には重鋸歯があります。基部は浅い心形からくさび形です。７月から８月ごろ、茎頂に大きな円錐形の総状花序をだします。花序の先はあまり垂れず、小さな白い花を咲かせます。花弁は長いへら形で、雄しべの２倍以上の長さがあります。「ちだけさし（乳茸刺）」とは、花色が純白色に近く、茎が斜上することで区別できます。
|
|
|
ユキノシタ科チダケサシ属の多年草で、学名は Astilbe thunbergii var. formos。英名はありません。
|
|
|
"Hana-chidake-sashi" (Astilbe thunbergii var. formos) belongs to Saxifragaceae (the Saxifrage family). It is a perennial herb that is distributed in Chubu regions of Honshu in Japan. It grows in sunny, slightly moist forests and grassland on slopes, and grows to a height of about 70 cm. The leaves are 3 times triternate pinnately compound with biserrations on the edges. Large, conical racemes are produced at the top of the stem from July to August. The tips of the inflorescence do not droop much, and small white flowers are produced. The petals are long spatulate and more than twice as long as the stamens. It can be distinguished from the "Chidake-sashi" (Astilbe microphylla) by its nearly pure white flower color and obliquely ascending stem.
|
|
|
長野県小谷村千国乙「栂の森遊歩道」にて、2006年08月02日撮影。
|
はなちだけさし (花乳茸刺)
shu@botanic.jp