ひきのかさ (蛙の傘) [Index] [Back] わが国の本州、関東地方以西から四国、九州、それに台湾や済州島、中国の東部に分布しています。湿った草地に生え、高さは１０〜３０センチになります。茎や葉には疎らな毛が生えます。根生葉は長い柄をもち、３裂します。茎葉はほとんど無柄です。３月から５月ごろ、茎頂に黄色で光沢のある花を咲かせます。果実は短い鉤のある痩果です。和名は、花をカエルの傘に見立てたことから。台湾華語では「小毛茛」、中国語では「猫爪草（mao zhua cao）」と呼ばれます。 キンポウゲ科キンポウゲ属の多年草で、学名は Ranunculus ternatus。英名はありません。 The "Hikino-kasa" (Ranunculus ternatus) belongs to Ranunculaceae (the Buttercup family). It is a perennial herb that is distributed from the Kanto region of Honshu westward to Shikoku and Kyushu in Japan, as well as Taiwan, Jeju Island, and eastern China. It grows in moist grasslands and reaches a height of 10 to 30 cm. The stems and leaves are sparsely covered with hairs. The basal leaves have long petioles and are trifoliate. The cauline leaves are mostly sessile. From March to May, shiny yellow flowers bloom at the tips of the stems. The fruit is an achene with a short hook. The Japanese name comes from the resemblance of the flowers to a frog's umbrella. In Taiwanese Chinese, it is called "小毛茛" and "猫爪草" (mao zhua cao) in Chinese. 大分県由布市湯布院町「由布岳」にて、2018年04月27日撮影。 Shu Suehiro shu@botanic.jp