ひめあかばな (姫赤花) [Index] [Back] わが国の本州、中部地方以北から北海道、南千島それに千島列島やカムチャツカ半島に自生しています。山地から亜高山帯のやや湿った砂礫地や岩場に生え、高さは３〜２５センチになります。下部の葉は小さな倒卵形、中部以上の葉は線形から線状長楕円形で対生します。葉の表面は、ほとんど無毛です。秋の終わりころに、葉腋に零余子（むかご）をつけることがあります。７月から９月ごろ、上部の葉腋から小さな淡紅色の花を咲かせます。花弁は４個あり、倒卵形で先端が２浅裂します。雌しべの柱頭は棍棒状になります。果実は、細長い４稜形の�刮ﾊです。別名で、「こごめあかばな（小米赤花）」や「むかごあかばな（零余子赤花）」とも呼ばれます。  アカバナ科アカバナ属の多年草で、学名は Epilobium fauriei。英名はありません。  "Hime-akabana" (Epilobium fauriei) belongs to Onagraceae (the Evening primrose family). It is a perennial herb that is native northward from Chubu district of Honshu to Hokkaido, the South Kuril Islands, the Kuril Islands, and the Kamchatka Peninsula. This herb grows in slightly moist gravel and rocky areas from the mountains to the subalpine zone, and can reach 3-25 cm in height. The lower leaves are small obovate, and the leaves above the middle are linear to linear-oblong and opposite. The surface of the leaves is almost hairless. The propagules may be attached to the axils around the end of fall. The small pink flowers come from the upper axils from July to September. The flower has 4 petals which are obovate with 2 shallow splits at the tip. The stigma of the pistil is club-shaped. The fruit is an elongated 4-ridged capsule.  青森県弘前市「岩木山」にて、2020年07月25日撮影。  Shu Suehiro shu@botanic.jp