ひろはたまみずき (広葉玉水木) [Index] [Back] わが国の南西諸島にある奄美大島、それに中国の中南部に分布しています。山地の森林や谷間に生え、高さは５〜１０メートルになります。雌雄異株です。葉は楕円形から卵形で、縁には鋭い鋸歯があり、互生します。４月から５月ごろ、枝先の葉腋に花序をだし、小さな白色の花を咲かせます。雄花は直径５ミリほど、雌花は直径１センチほどです。果実は直径１センチほどの液果で、初めは赤色、熟すと黒紫色になります。環境省のレッドリストでは絶滅危惧�TＡ類（CR）に登録されています。中国語では「大果冬青（da guo dong qing）」と呼ばれます。  モチノキ科モチノキ属の落葉低木で、学名は Ilex macrocarpa。英名はありません。  The "Hiroha-tama-mizuki" (Ilex macrocarpa) belongs to Aquifoliaceae (the Holly family). It is a small deciduous tree that is found on Amami Oshima Island in Japan's Nansei Islands and in south-central China. It grows in mountain forests and valleys, and can reach a height of 5 to 10 m. It is dioecious. The leaves are elliptic to ovate in shape, with sharp serrations along the edges, and are arranged alternately. In April and May, it produces small white flowers in inflorescences at the leaf axils at the tips of the branches. The male flowers are about 5 mm in diameter, and the female flowers are about 1 cm in diameter. The berries are about 1 cm in diameter and are initially red, but turn blackish purple when ripe. It is listed as CR (Critically Endangered) on the Red List of the Ministry of the Environment. In Chinese, it is called "大果冬青" (da guo dong qing).  茨城県つくば市「つくば実験植物園」にて、2024年10月13日撮影。  Shu Suehiro shu@botanic.jp