ペルシカリア・アンプレクシカウリス [Index] [Back] アフガニスタン東部から中国の中部にかけて分布しています。山地の斜面の草地や谷間、混合林などに生え、高さは９０〜１２０センチになります。茎は直立して、よく分枝します。葉は楕円形からハート形で、やや粗い質感、温暖な気候の地域では、常緑となります。また葉の裏面は綿毛に被われます。初夏から秋の初霜まで、長さ１０センチほどの穂状花序だし、明るい赤色やピンク色、白色などの小さな花を咲かせます。多数の栽培品種が作出されています。写真は「ブラックフィールド（cv. Blackfield）」です。中国語では「包茎拳参（bao jing quan shen）」と呼ばれます。  タデ科イヌタデ属の多年草で、学名は Persicaria amplexicaulis（syn. Polygonum amplexicaule、Bistorta amplexicaulis）。英名は Red bistort、Mountain fleece。  The Red bistort (Persicaria amplexicaulis) belongs to Polygonaceae (the Knotweed family). It is a perennial herb that is distributed from eastern Afghanistan to central China. It grows in grasslands on mountain slopes, valleys and mixed forests, and is 90 to 120 cm tall. The stem is upright and often branched. The leaves are elliptic to heart-shaped, with a slightly rough texture, and are evergreen in regions with a warm climate. The underside of the leaves is covered in wooly hair. From early summer to the first frost of fall, it produces small flowers in bright red, pink and white, in spikes about 10 cm long. There are many cultivated varieties. The photo shows 'Blackfield'. In Chinese, it is called "包茎拳参" (bao jing quan shen).  宮城県仙台市泉区「七北田公園」にて、2024年10月11日撮影。  Shu Suehiro shu@botanic.jp